María Menéndez-Ponte öncelikle tanınmış eski türlerle ilgili harika görüşlerin kurucularından biri olarak biliniyor - Çocuk Kitapları, Büyüme ve Sosyal Ortam, Bilim, Doğa ve Nasıl Çalışır, Güzel Sanatlar ve Fotoğraf, Tarih ve Eleştiri. Yerleşik kuralları denemekten korkmadı. Bilim kurguda İspanyolca, yaratıcılığıyla tamamen eğlenceli çeşitliliğinden ana akım literatüre dönüşen birçok eser vardır. Pek çok çağdaş entelektüel ve türün eleştirmen-araştırmacısı tarafından son derece değerli olan 1930'ların edebi manzarasının dikkate değer bir figürü . 4 eserlerin tümünü María Menéndez-Ponte yazarlık sitemizden okumanızı önemle öneririz.